Digital media localisation

How to translate your YouTube videos

Posted on

Online video translations increase as video demand skyrockets It is no news that video has become the most sought after digital media online in the past few years. With the rise of 4G coverage and high-end mobile devices, Internet users have now easy access to video content. The demand for online video content has therefore […]

English posts

2M contributes to Australian film premiere at Venice International Film Festival

Posted on
2M Venice film festival

2M contributes to Australian film premiere at Venice International Film Festival Last Wednesday saw the opening of the 74th Venice International Film Festival, alongside Berlin and Cannes the most prestigious film festival in the world. Whilst most media reports will be focusing on the 21 feature-length films selected for competition and on attending celebrities like Matt Damon, […]

CALD Communities & Multicultural Australia

Helping the Seasonal Worker Programme reach its target audience

Posted on

  2M recently completed a comprehensive project assisting the Australian Government bringing crucial information to participants of its Seasonal Worker Programme. The Seasonal Worker Programme is an initiative that provides Australian employers with reliable returning workers from Pacific Island countries and Timor-Leste to meet peak seasonal labour demands that are otherwise unmet by local Australian […]

Digital media localisation

2M subtitles BHP Billiton Interview

Posted on

2M recently subtitled a BHP Billiton video of an Interview with CEO Andrew Mackenzie, Chief People Officer Athalie Williams and Chief Financial Officer Peter Beaven. 2M is proud to be providing language services for BHP Billiton including video translations into Spanish, translation services, subtitling & voiceover production and takes the challenges of confidential information, overnight […]

English posts

2M GM’s subtitles at Berlinale Film Festival

Posted on

Recently visiting clients in Germany, our General Manager Susanne Creak reported back from the Berlin International Film Festival where she attended the world premiere of the German documentary Sprache:Sex (Sex:Speak). The 80-minute film places its trust in the power of free expression, the art of conversation and the miracle of the encounter, as sixteen people aged […]