fbpx

Servicio de traducción certificado

Ofrecemos servicios de traducciones certificadas reconocidas por el gobierno de Australia.

En 2M Language Services queremos que las traducciones de documentos personales sean lo más rápidas, sencillas y rentables posible. Al utilizar la plataforma AcudocX, hemos eliminado la pérdida de tiempo para nuestros clientes y brindamos un servicio conveniente y Servicio de traducción jurada económico y al alcance de todos.

Empiece a traducir documentos en línea ahora con 2M Language Services. Puede crear una cuenta con AcudocX mediante correo electrónico, Google o Facebook.

Traducir documentos personales desde $44,95* por documento

*El precio puede variar según el idioma, el tipo de servicio y si se requiere envío postal de la copia impresa.

Si está buscando un servicio de traducción certificada económico para sus documentos personales, no busque más que AcudocX a través de 2M Language Services.

AcudocX es un innovador servicio de traducción en línea que reduce los tiempos de espera al permitir que las personas traduzcan sus documentos personales. Es fácil de usar y accesible a una fracción del costo de las traducciones de documentos tradicionales; además, los usuarios pueden enviar sus documentos para traducir en cuestión de minutos.

Una vez que se hayan enviado sus documentos, AcudocX generará una traducción que un traductor certificado de 2M NAATI revisará para determinar su integridad y precisión. Una vez realizadas las modificaciones, le enviaremos la traducción certificada completa.

Obtenga más información sobre nuestro servicio de traducción económico, AcudocX, y envíe documentos en línea para una traducción certificada por NAATI hoy. A partir de sólo $44,95 por documento y un tiempo de respuesta de 24 a 48 horas, AcudocX es la forma más rápida y económica de traducir y certificar sus documentos, listos para ser enviados a los departamentos pertinentes del gobierno australiano.

Nuestros servicios de autotraducción actualmente admiten la traducción desde Francés, alemán, húngaro, holandés, tailandés, chino, español, persa, rumano, japonés, árabe, dari, griego, coreano, eslovaco, portugués, indonesio, ruso, italiano, malayo, nepalí, croata, turco, punjabí, checo, Laosiano, macedonio, búlgaro, hindi, cingalés, urdu, vietnamita, polaco, hebreo, ucraniano, bengalí, indonesio, mongol, tamil, rohingya, somalí, jemer y estonio al Inglés. Para otros idiomas de origen, le proporcionaremos un presupuesto personalizado.

Qué dicen nuestros clientes

Opciones de traducción certificada NAATI

Traducción de un extracto del documento

desde $69,95 completada por un traductor
  • Para documentos estándar. Para documentos estándar. Utilice esta opción si desea preparar usted mismo la traducción del extracto.
  • Plazo de entrega de 24 a 48 horas*
  • Certificación con sello oficial
  • Haga su pedido en línea a través de AcudocX

Traducción completa

desde $90 por página
  • Utilice esta opción si el documento no aparece en la lista de plantillas disponibles.
  • 3-5 días laborables*
  • Certificación con sello oficial
  • Obtenga una cotización en línea

Los precios están expresados ​​en dólares australianos (AUD), incluido el GST. Tenga en cuenta que se pagará una tarifa de servicio aplicable del 5% + $4 además de los precios anteriores.

*Entrega solo para copias electrónicas; se puede publicar una copia impresa a pedido (se aplican tiempos de entrega estándar). El tiempo de entrega de la traducción completa es sólo indicativo; puede variar según la cantidad de trabajo de traducción requerido.

Una guía paso a paso de AcudocX

En 2M Language Services, elegimos AcudocX para que las traducciones sean lo más sencillas posible para nuestros clientes. Nos enorgullecemos de ofrecer traducciones certificadas por NAATI de forma rápida y a una fracción del precio. El proceso de autoservicio en sí es simple: ¡consulte el proceso paso a paso a continuación!

Mire el vídeo o lea las instrucciones a continuación para aprender cómo funciona la plataforma AcudocX.

Mire el video de instrucciones o elija una de las siguientes opciones para verlo en su idioma:

francés | ภาษาไทย | 简体中文 | عربي | Español | Inglés

¿Cómo usar AcudocX?

1. Cree una cuenta

Puede registrarse por correo electrónico o utilizando su cuenta de Google o Facebook.

2. Seleccione un idioma y una opción de traducción

Si tiene un documento estándar, seleccione la plantilla correspondiente de la lista desplegable. De lo contrario, contáctenos para una cotización personalizada.

3. Seleccione los campos relevantes de su documento

Este paso y el siguiente no son necesarios para las plantillas completadas por el traductor.

4. Introduzca traducciones

Simplemente ingrese la información requerida en los campos de traducción con la mayor precisión posible.

5. Pague en línea para enviar su pedido

Revise su entrada y pague con tarjeta de crédito para completar su pedido.

6. Traducción, revisión y certificación por un traductor NAATI de 2M

Cuando esté completo, el traductor le enviará su traducción para su revisión. Puede solicitar ediciones o aprobar la traducción.

7. Revise y apruebe su traducción final

Una vez aprobada, podrá descargar su traducción. Si ha requerido envío postal, se le enviará la copia impresa por correo postal.

Obtenga una cotización

¿Qué es NAATI?

La NAATI es la Autoridad Nacional de Acreditación de Traductores e Intérpretes de Australia. Su objetivo es mantener altos estándares nacionales en las profesiones de traducción e interpretación emitiendo la certificación NAATI a los profesionales de la industria, es decir, sólo un traductor certificado por NAATI puede emitir traducciones certificadas por NAATI.

Al hacer esto, NAATI puede aumentar la cantidad de profesionales de traducción e interpretación en Australia que respondan a las necesidades cambiantes y la demografía de la sociedad cultural y lingüísticamente diversa de Australia y, a su vez, maximizar la capacidad de las personas para involucrarse y participar en la sociedad australiana.

Nuestro equipo de traductores con certificación NAATI asisten diariamente a nuestros clientes con traducciones certificadas para sus procesos administrativos. A menudo traducimos documentos cruciales como:

  • Permiso de conducir
  • Acta de nacimiento
  • Certificado de antecedentes
  • Pasaportes
  • Diplomas y documentos universitarios
  • Documentos empresariales y laborales

Obtenga más información sobre nuestros servicios de traducción certificada por NAATI a continuación, contáctenos para obtener más información o solicite una traducción certificada a continuación. Nuestros precios son increíblemente rentables para garantizar que nuestras traducciones certificadas por NAATI sean accesibles para todos.

¿Por qué necesito una traducción certificada por NAATI?

Si tiene documentos emitidos en otro país y necesita traducirlos al inglés para enviarlos a un departamento del gobierno australiano (por ejemplo, el Departamento del Interior), la traducción debe ser completada por un traductor certificado por la NAATI.

Estos profesionales lingüísticos pasan por un exhaustivo proceso de certificación y prueba que está altamente regulado para garantizar que usted reciba una traducción precisa reconocida por la mayoría de los organismos gubernamentales.

A continuación se muestran algunos ejemplos de cuándo se requeriría una traducción certificada por NAATI.

  • Si planea conducir mientras visita Australia, se le solicitará una traducción NAATI de su licencia de conducir.
  • Si planea estudiar en Australia o solicitar ingreso a una escuela en Australia, necesitará una traducción NAATI de su diploma y/o expediente académico.
  • Si planea emigrar a Australia, se le pedirá que tenga traducciones NAATI de todos los documentos oficiales, incluidos certificados de nacimiento, certificados de matrimonio y documentos de ciudadanía.
  • Si planea iniciar un negocio en Australia, el Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio sólo aceptará documentos que hayan sido traducidos por un traductor aprobado por la NAATI.

Las traducciones certificadas por NAATI están reconocidas por:

  • Departamento de Asuntos Internos
  • Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio
  • Registros estatales de nacimientos, defunciones y matrimonios.
  • Oficina de pasaportes
  • Oficina de Inmigración y Ciudadanía
  • Autoridades de Tránsito y Tráfico (Exceptop NSW)
  • Juzgados

Documentos que pueden requerir traducciones certificadas por NAATI:

  • Documentación de solicitud de visa
  • Acta de nacimiento
  • Certificado de matrimonio
  • Certificado de divorcio
  • Certificado de defunción
  • Autorizaciones policiales
  • Extractos bancarios
  • Certificados de buena conducta
  • Documentos de Identidad y Ciudadanía
  • Títulos universitarios y diplomas escolares.
  • Transcripciones academicas
  • Informes médicos
  • Acuerdos de custodia
  • Permisos de importación/exportación
  • Certificados de ciudadanía
  • Pasaportes
  • Licencias de conducir
  • Testamentos
  • Evidencia de relaciones de facto
  • Y más.

¿Por qué debo elegir los servicios de 2M Language como mi traductor aprobado por NAATI?

Aquí, en 2M, hemos traducido y certificado miles de documentos de más de 250 idiomas al inglés: desde licencias de conducir hasta certificados de nacimiento, expedientes académicos, certificados médicos y más. Hemos ayudado a miles de personas a pasar sus documentos a través de los departamentos del gobierno australiano con facilidad.

Todos nuestros traductores australianos están certificados por NAATI según lo exige el Departamento del Interior y todos cuentan con un título de posgrado reconocido en traducción de una institución de educación superior (o un título reconocido en cualquier otro campo y cinco años de experiencia profesional a tiempo completo). en la traducción).

Nuestros traductores certificados por NAATI también están sujetos a un estricto Código de Ética: todos sus documentos serán tratados con sensibilidad y confidencialidad en todo momento.

Nos hemos convertido rápidamente en uno de los principales proveedores de servicios de traducción certificados por NAATI en Australia gracias a nuestra dedicación a la precisión, la confidencialidad y la calidad. Estamos orgullosos de estar certificados según los siguientes estándares:

  • ISO 9001:2015 (Sistemas de Gestión de la Calidad)
  • ISO 17100:2015 (Servicios de traducción)
  • ISO 18841:2018 (Servicios de interpretación)
  • ISO 27001:2013 (Sistema de Gestión de Seguridad de la Información).

Estos estándares reconocidos mundialmente dan fe de nuestra capacidad para brindar servicios básicos con los más altos estándares posibles. Para obtener más información sobre nuestros traductores acreditados por NAATI en Australia, contáctenos hoy.

Los beneficios de nuestros servicios de traducción certificada económico

Si necesita traducir documentos personales en un corto período de tiempo, AcudocX es la solución perfecta. Esta plataforma online innovadora y segura te ofrece una amplia gama de beneficios.

Rentable

A partir de $44,95 por documento, este es un servicio de traducción certificada innovador y económico. Puede enviar varios documentos en línea o, para obtener una cotización alternativa para documentos más largos, podemos proporcionarle una cotización personalizada según la extensión y la cantidad de documentos.

Vuelta rápida

Una vez que haya enviado sus documentos, se los devolveremos traducidos, editados y certificados por un traductor NAATI dentro de 24 a 48 horas. Esta es la forma más rápida y eficaz de traducir documentos personales, especialmente cuando los necesita con urgencia.

Plataforma fácil de usar

AcudocX es increíblemente fácil de usar. Puede enviar documentos para traducir en unos minutos; la plataforma le proporcionará indicaciones que podrá seguir hasta el pago. Cuando los documentos hayan sido traducidos, editados y certificados, podrá descargarlos directamente desde AcudocX.

Reconocido por el Gobierno australiano

El gobierno australiano reconoce y acepta documentos personales que han sido traducidos y certificados a través de AcudocX, por lo que no hay obstáculos administrativos adicionales que superar.

Certificado por NAATI

Sus documentos serán revisados ​​y certificados por un traductor acreditado por 2M NAATI, lo que garantiza que sus documentos pasarán por los departamentos del gobierno australiano fácilmente y sin problemas.

Confidencialidad total

AcudocX está basado en la nube y alojado en un servidor seguro donde sus documentos permanecerán seguros y confidenciales.

Preguntas frecuentes sobre AcudocX y nuestros servicios baratos de traducción certificada