2M Australie

2019 Année internationale des langues Indigènes

Publié le

Comme nous le savons, la langue joue un rôle crucial dans la vie quotidienne des individus, non seulement en tant qu’outil de communication, d’éducation, d’intégration sociale et de développement, mais aussi en tant que dépositaire de l’identité, de l’histoire culturelle, des traditions et des souvenirs propres à chaque personne. Mais malgré leur immense valeur, les […]

Commerce international et marketing à l'export

2M officialise une joint-venture avec Atlantique Traduction pour former la première agence de traduction australienne spécialisée dans le secteur maritime

Publié le
Atlantique Traduction Australia

En septembre 2018, 2M a officiellement lancé une joint-venture avec l’agence de traduction française Atlantique Traduction pour former le premier fournisseur de services linguistiques australien spécialisé dans le secteur de la construction navale : Atlantique Traduction Australia – ATA. Avec le futur programme sous-marin (SEA 1000) à l’horizon, l’industrie de la défense navale australienne connaît une […]

English posts

Chef de projet en localisation, au coeur de l’expérience client

Publié le

Les chefs de projet en localisation sont une composante essentielle de tout fournisseur de services linguistiques performant, en raison de leur position unique entre fournisseurs et clients. Leur influence sur les projets et l’expérience client va bien au-delà du simple transfert de fichiers entre systèmes et du retours de fichiers traduits, mais s’applique également à […]

English posts

2M s’agrandit avec un nouveau bureau en Argentine

Publié le

« Follow-The-Sun » ! Nous avons ouvert de nouveaux bureaux à Córdoba en Argentine. Dans le souci d’assister nos clients dans les secteurs ressources, énergies et miniers qui opèrent des sites d’exploration au Chili, en Argentine, au Pérou, au Brésil ainsi qu’à Houston (TX), nos nouveaux bureaux nous permettront d’être à leur disposition localement et sur le même […]

English posts

Les traductions professionnelles pour les PME, gagnez un avantage compétitif.

Publié le
translations for small businesses

Les services de traduction pour les PME peuvent ressembler à un coût supplémentaire inutile, cependant de nos jours, peu importe leur taille, les entreprises évoluent sur un marché multi-ethnique. Peu importe où ils sont situés, les consommateurs qui parlent plusieurs langues utiliseront leurs produits ou services. Vendre dans d’autres langues, bien qu’intimidant au premier abord, […]

English posts

Écouteurs de traduction simultanée, utopie ou réalité?

Publié le
pixel buds

Dans son rapport de tendances annuelles, l’observateur de consommation d’Ericsson a révélé que 63% des consommateurs interrogés aimeraient des « écouteurs qui traduisent de manière simultanée ». Ce qui est appelé « écoute augmentée » est une tendance nouvelle parmi les attentes des consommateurs pour leurs futurs smartphones y compris la fonctionnalité de traduction simultanée. Les écouteurs de traduction permettent […]

English posts

2M à la conquête d’un record mondial

Publié le

Christophe Vissant: « Marathon Man » Combien de temps vous faudrait-il pour faire le tour de l’Australie en courant ? Vous n’y avez certainement jamais pensé tant cette idée est folle en soi. Pour Christophe Vissant, cela prendrait 178 jours pour parcourir les 15 000 kilomètres pour faire le tour du « pays continent » en courant. C’est le […]

2M Australie

Les connexions françaises à la cérémonie des « Export Awards 2016 » de Nouvelle Galles du Sud

Publié le

Le 26 octobre dernier, Tea Dietterich, CEO de 2M et directrice d’ABIE France (Australian Business in Europe), a eu l’honneur de présenter la cérémonie des « Export Awards » de Nouvelle Galles du Sud à Sydney. En tant que membre du jury, Tea a été impressionnée par la qualité des participations ainsi que le parcours très inspirant […]

2M Australie

Annual Export Awards 2016: Queensland et New South Wales

Publié le

Lors des derniers 20 et 26 octobre, 2M Languages Services a assisté aux cérémonies des « Annual Export Awards » dans l’état du Queensland et de la Nouvelle Galles du Sud (New South Wales). Chaque année, chaque état fédéral australien tient l’une de ces cérémonies afin de récompenser le succès à l’international des meilleurs exportateurs de l’état […]