Digital media localisation

Sous-titrer ses vidéos de réseaux sociaux : Pourquoi vous devriez le faire

Publié le
vidéos de réseaux sociaux

Au cours des dernières années, le contenu vidéo a pris le dessus sur Internet et atteindra 82 % du trafic Internet grand public d’ici 2021 (Source : Cisco), alimentant la croissance des plateformes vidéo telles que YouTube et Netflix. Les géants des réseaux sociaux s’alignent également sur cette tendance, offrant plus d’options aux utilisateurs et […]

Digital media localisation

Netflix ou comment faire d’un succès local un phénomène global

Publié le
netflix video localisation

Un succès global Avec un internet plus rapide que jamais et une pléthore d’écrans sur lesquels regarder des vidéos, le contenu vidéo concentre progressivement la majorité du trafic internet et on estime qu’il atteindra 82% du trafic internet global d’ici 2021 (source : Cisco). La demande globale de contenu vidéo a elle explosé dévoilant d’énormes opportunités […]

Digital media localisation

Comment traduire ses vidéos YouTube ?

Publié le

La traduction de vidéos en ligne augmente à mesure que la demande de contenu vidéo explose Il n’est pas nouveau que la vidéo est devenue le contenu digital le plus recherché au fil des dernières années. Avec l’expansion de la couverture 4G et des téléphones portable haut de gamme, les utilisateurs d’internet ont un accès facilité au […]