{"id":5612,"date":"2016-12-09T00:11:23","date_gmt":"2016-12-08T14:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.2m.com.au\/subtitles\/"},"modified":"2022-11-24T12:29:39","modified_gmt":"2022-11-24T02:29:39","slug":"services-de-sous-titrage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/traduction-audiovisuelle\/services-de-sous-titrage\/","title":{"rendered":"Sous-titres"},"content":{"rendered":"\n<h1>\n\t\tServices de sous-titrage\n\t<\/h1>\n\t<p>Nos sp\u00e9cialistes du sous-titrage peuvent vous aider dans la traduction de contenu vid\u00e9o, et ce dans plus de 250 langues.<\/p>\n\t<a href=\"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/contactez-nous\/\">Demander un devis<\/a>\n\t<nav aria-label=\"breadcrumbs\"><p><a href=\"https:\/\/www.2m.com.au\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/traduction-audiovisuelle\/\">Traduction et sous-titrage de vid\u00e9os<\/a> \/ Sous-titres<\/p><\/nav><h2>\n\t\tServices de sous-titrage vid\u00e9o\n\t<\/h2>\n\t<p>Les services de sous-titrage de 2M fournissent l\u00e9gendes et sous-titres pour une large gamme de contenus vid\u00e9o allant de la communication d&rsquo;entreprise aux r\u00e9seaux sociaux, en passant par le marketing vid\u00e9o.<\/p>\n<p>Notre \u00e9quipe de traducteurs techniques et cr\u00e9atifs est en mesure de transposer vos vid\u00e9os techniques ou marketing, et ce de mani\u00e8re pr\u00e9cise et adapt\u00e9e \u00e0 la culture du public cible afin que le produit final fasse \u00e9cho aupr\u00e8s de celui-ci.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Apprentissage en ligne et formation<\/strong><\/li>\n<li><strong>Divertissement<\/strong><\/li>\n<li><strong>Communication d&rsquo;entreprise et marketing<\/strong><\/li>\n<li><strong>Marketing des r\u00e9seaux sociaux<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e9alit\u00e9 virtuelle<\/strong><\/li>\n<li><strong>Gouvernement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;un des principaux avantages du sous-titrage est son co\u00fbt de production. En effet, celui-ci est plus bas que celui d&rsquo;un projet voix off car il ne n\u00e9cessite pas l&rsquo;intervention de com\u00e9diens voix, de techniciens du son ou l&rsquo;utilisation d&rsquo;un studio d&rsquo;enregistrement. De plus, nos services de sous-titrage vous permettent de proposer du contenu vid\u00e9o en ligne traduit dans diff\u00e9rentes langues et disponible sur des plateformes de partage de vid\u00e9o populaires telles que YouTube et Vimeo.<\/p>\n\t<a href=\"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\tDemander un devis\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Utilisations et limites du sous-titrage<\/a><\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Les sous-titres respectent habituellement une longueur maximale de deux lignes et apparaissent \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran en synchronisation avec la piste audio, et ce pendant un intervalle assez long pour permettre au spectateur de les lire tout en suivant l&rsquo;action en images.<\/p>\n<p>Pour une exp\u00e9rience visuelle agr\u00e9able, les traductions doivent \u00eatre concises et adapt\u00e9es \u00e0 la vitesse de lecture du public. Le sous-titrage est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux vid\u00e9os qui comportent un contenu de dialogue relativement limit\u00e9. Autrement, la vid\u00e9o pourrait contenir trop de texte et les informations fournies seraient trop nombreuses pour que le spectateur puisse les traiter. Dans ce cas, nous vous recommandons le doublage comme alternative. Consultez nos <a href=\"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/traduction-audiovisuelle\/services-de-voix-off-doublage\/\">services de doublage et de voix off<\/a>.<\/p>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Formats des sous-titres<\/a><\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Nous pouvons vous fournir des fichiers de sous-titres s\u00e9par\u00e9s \u00e0 charger sur votre plateforme vid\u00e9o afin que les spectateurs puissent les activer ou non. Toutefois, nous pouvons \u00e9galement vous livrer le fichier vid\u00e9o final comportant les sous-titres incrust\u00e9s ou \u00ab\u00a0cod\u00e9s en dur\u00a0\u00bb toujours visibles \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran, ceux-ci ne pouvant \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li><b>SRT, WebVTT, PAC, STL&#8230;<\/b><\/li>\n<li><strong>Incrust\u00e9s ou cod\u00e9s en dur<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Services de sous-titrage en langue originale<\/a><\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Nous fournissons \u00e9galement des sous-titres dans la langue d&rsquo;origine, que l&rsquo;on appelle \u00e9galement \u00ab description audiovisuelle \u00bb. Ceux-ci sont particuli\u00e8rement adapt\u00e9s aux vid\u00e9os destin\u00e9es aux r\u00e9seaux sociaux, souvent visionn\u00e9es dans des environnements bruyants.<\/p>\n<p>Ce service est \u00e9galement adapt\u00e9 aux vid\u00e9os destin\u00e9es aux personnes sourdes et malentendantes.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">En savoir plus<\/a>\t\t\n<h2>\n\t\t\u00c9largir la port\u00e9e d&rsquo;une formation interne dans une entreprise mondiale.\n\t<\/h2>\n\t<ul>\n<li><strong>Langues\u00a0: Malais, tha\u00ef, chinois simplifi\u00e9, indon\u00e9sien, anglais, vietnamien<\/strong><\/li>\n<li><strong>Types de projets\u00a0: Sous-titrage des documents de pr\u00e9sentation<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Bluescope est un leader mondial des produits sid\u00e9rurgiques, avec une forte pr\u00e9sence en Asie-Pacifique et en Am\u00e9rique du Nord. Le maintien et l&rsquo;am\u00e9lioration des comp\u00e9tences de ses employ\u00e9s du monde entier sont essentiels \u00e0 l&rsquo;engagement qualit\u00e9 de l&rsquo;entreprise, ainsi qu&rsquo;\u00e0 sa croissance.<\/p>\n<p>Afin de rendre le contenu de leurs formations accessible dans les 18 pays o\u00f9 ils op\u00e8rent, 2M a fourni traductions techniques et sous-titres pour leurs pr\u00e9sentations, et ce en 6 langues diff\u00e9rentes.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.2m.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BS-sc.png\" alt=\"Services de sous titrage Bluescope\" itemprop=\"image\" height=\"100\" width=\"201\" title=\"BS-sc\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/www.2m.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BS-sc.png\" alt=\"Services de sous titrage Bluescope\" itemprop=\"image\" height=\"100\" width=\"201\" title=\"BS-sc\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/><\/noscript>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services de sous-titrage Nos sp\u00e9cialistes du sous-titrage peuvent vous aider dans la traduction de contenu vid\u00e9o, et &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":5623,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page-builder.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5612","page","type-page","status-publish","hentry"],"rankMath":{"parentDomain":"2m.com.au","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"L\u2019image en vedette devrait \u00eatre au moins 200 par 200 pixels pour \u00eatre utilis\u00e9 par Facebook et d\u2019autres sites de m\u00e9dias sociaux.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"services-de-sous-titrage","permalinkFormat":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/traduction-audiovisuelle\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/www.2m.com.au\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":{"bbpowerpack\/bb-powerpack.php":"PowerPack for Beaver Builder"},"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"Services de sous-titrage et de traduction | Sous-titrage vid\u00e9o professionnel et multilingue","description":"Les services de sous-titrage de 2M vous proposent l\u00e9gendes et sous-titres dans plus de 250 langues. Nos services de sous-titrages couvrent la transcription et la traduction.","focusKeywords":"services de sous-titrage, subtitles, subtitle services","pillarContent":true,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"2mtranslations","primaryTerm":0,"authorName":"thomas@2m.com.au","titleTemplate":"%title% %page% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/","objectID":5612,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_FR","overlayImages":{"play":{"name":"Ic\u00f4ne de lecture","url":"https:\/\/www.2m.com.au\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/home\/customer\/www\/2m.com.au\/public_html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"Ic\u00f4ne GIF","url":"https:\/\/www.2m.com.au\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/home\/customer\/www\/2m.com.au\/public_html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/www.2m.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Home-Header-Image.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":true,"autoSuggestKeywords":true,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fwww.2m.com.au%2Ffr%2F&r=https%3A%2F%2Fwww.2m.com.au%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F5612%3Fnonce%3Df5e22b2d35&pro=1","maxTags":100,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/www.2m.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-2m-favicon-32x32.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"showKeywordIntent":true,"isPro":true,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Mettre \u00e0 niveau","trendsPreviewImage":"https:\/\/www.2m.com.au\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Accueil","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5612\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}