{"id":1527,"date":"2016-10-27T01:07:16","date_gmt":"2016-10-26T15:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.2m.com.au\/blog\/fr\/?p=1226"},"modified":"2017-11-03T11:41:47","modified_gmt":"2017-11-03T01:41:47","slug":"qld-nsw-annual-export-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/blog\/qld-nsw-annual-export-awards\/","title":{"rendered":"Annual Export Awards 2016: Queensland et New South Wales"},"content":{"rendered":"

Lors des derniers 20 et 26 octobre, 2M Languages Services a assist\u00e9 aux c\u00e9r\u00e9monies des \u00ab\u00a0Annual Export Awards\u00a0\u00bb dans l’\u00e9tat du Queensland et de la Nouvelle Galles du Sud (New South Wales). Chaque ann\u00e9e, chaque \u00e9tat f\u00e9d\u00e9ral australien tient l’une de ces c\u00e9r\u00e9monies afin de r\u00e9compenser le succ\u00e8s \u00e0 l’international des meilleurs exportateurs de l’\u00e9tat dans diverses cat\u00e9gories telles que technologies digitales, agro-alimentaire, \u00e9ducation & formation, services professionnels, etc…<\/p>\n

Le gagnant de chaque cat\u00e9gorie repr\u00e9sente son \u00e9tat \u00a0d’origine lors de la c\u00e9r\u00e9monie finale au niveau national, puis l’un des gagnants finaux est couronn\u00e9\u00a0Exportateur Australien de l’ann\u00e9e. Ces prix sont un bon moyen de reconna\u00eetre les meilleurs exportateurs australiens et de d\u00e9velopper leur image et leur marque dans le milieu de l’export.<\/p>\n

Cliquez ici<\/a><\/span>\u00a0(en anglais) pour plus d’information sur les \u00ab\u00a0Australian Export Awards\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Ci-dessous quelques photos de la c\u00e9r\u00e9monie du Queensland qui a eu lieu \u00e0 Brisbane le 20 octobre dernier.<\/p>\n

\"les

Les vainqueurs de l’\u00e9tat du Queensland<\/em><\/p>\n

\"Notre

Notre\u00a0CEO Tea Dietterich et directrice administrative Susanne Creak<\/em><\/p>\n

\"2M

Notre charg\u00e9 de marketing digital Thomas Lespes-Mu\u00f1oz et directrice administrative Susanne Creak<\/em><\/p>\n

Lors de la c\u00e9r\u00e9monie du New South Wales (Sydney 26 octobre), 2M Languages Services en tant que sponsor officiel a eu l’honneur de remettre un des prix: \u00ab\u00a0The NSW Women in International Business Award\u00a0\u00bb. Cette ann\u00e9e il y a eu deux vainqueurs dans cette cat\u00e9gorie: Barbara Stephens de chez Flying Bark productions et Karen Thomas & Louise Watts de chez HPC Global.<\/p>\n

\"2M

2M directrice administrative Susanne Creak lors de l’\u00e9v\u00e8nement<\/em><\/p>\n

\"Notre

2M CEO et les gagnants de la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0solutions environnementales\u00a0\u00bb Calix Limited<\/em><\/p>\n

\"2M

\"2M

\"2M

\"2M

2M CEO pr\u00e9sentant le prix \u00ab\u00a0NSW Women of the year in International Business Award\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors des derniers 20 et 26 octobre, 2M Languages Services a assist\u00e9 aux c\u00e9r\u00e9monies des \u00ab\u00a0Annual Export …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3114,7154],"tags":[7156],"class_list":["post-1527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2m-australie","category-general-fr","tag-news-2m"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2m.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}