Self Service Translation

Self Service Translation gives you the option to self-translate personal documents by inputting your document details into the relevant fields. The online AcudocX translation service is easy and quick to use and will provide you with a NAATI-certified document once a 2M translator has checked, reviewed and approved the translated document.

A 2M NAATI-certified translator will return your document within 24 to 48 hours of receiving it.

This service is available for:

• Birth Certificate
• Death Certificate
• Divorce Certificate
• Family Name Change
• First Name Change
• Marriage Certificate
• Police Clearance Certificate
• National ID
• German Baptism Certificate
• German Education Certificate
• German Employment Certificate
• German Passport
• EU Drivers Licence
• COVID-19 Vaccination Certificate

2M translators review all personal documents for full accuracy in line with Australian Government requirements. Once complete, the translator will return a NAATI-certified document to you. The Australian Government recognises all AcudocX documents as certified.

Extract translations feature the most important information of a document, making them ideal for translating most personal documents and certificates. The layout of an extract translation is easy for Australian Government departments to follow and find the necessary information. It is generally a cost-effective option if you are seeking to translate a personal document and can be completed in a shorter timeframe than a full translation. All NAATI-certified extract translations are recognised by the Australian Government.