fbpx

Solutions de traduction automatique

Solutions de traduction adaptatives générées par intelligence artificielle pour une localisation entièrement automatisée.

Solutions avancées pour les entreprises et organisations multinationales

Grâce à des recherches approfondies effectuées dans le domaine du traitement automatique du langage naturel, des avancées technologiques et l'entrainement en linguistique informatique, les technologies de traduction sophistiquées ont connu un développement remarquable, produisant des traductions grammaticalement cohérentes et présentant des résultats prometteurs dans diverses paires de langues.

Afin de gérer les volumes de traduction en constante augmentation ainsi que le besoin de réduire les délais d'exécutions, nous proposons désormais des solutions de traduction automatique de haute qualité et de pointe utilisant les technologies de traduction automatique neuronale (NMT). Grâce aux progrès constants en matière de qualité et de résultats ainsi qu'à une intégration parfaite avec notre environnement de traduction, la traduction automatique est l'outil idéal pour les contenus volumineux, organisés et structurés, et ce dans certaines paires de langues et pour certains documents pour lesquels les délais et les budgets sont restreints.

Sûres et adaptables, nos solutions de traduction automatique offrent une gamme d'options et de fonctionnalités pour répondre à chaque besoin individuel. Nous effectuons une pré-évaluation du contenu source afin de garantir une solution de traduction automatique adaptée à chaque projet.

Plus rapide et plus économique

Cyber-sécurisé et conforme

Adaptable à grande échelle

Choisir votre solution de traduction automatique

Une fois que notre équipe d'experts aura évalué votre contenu, nous vous conseillerons une solution adaptée à vos besoins.

Nous investissons dans des solutions de traduction automatique pour garantir des résultats de la plus haute qualité pour les besoins de votre entreprise et en utilisant les dernières avancées de l'IA pour permettre des traductions rapides et efficaces. Les développements continus rendent nos solutions accessibles pour un éventail de budgets et de délais.

La qualité et la rapidité sont deux facteurs principaux qui différencient les solutions de traduction automatique :

Pure traduction automatique: Produit rapidement des sorties traduites à des fins d'information uniquement.

Traduction automatique personnalisée: Se concentre sur la production d'une sortie personnalisée en intégrant la terminologie du client.

Post-édition de traduction automatique: Tire parti de la traduction automatique dans le flux de traduction pour améliorer la productivité d'un traducteur professionnel.

 

MT types

En savoir plus

Contactez-nous pour discuter de vos options traduction automatique avec un chef de projet 2M.

Nos solutions de traduction automatique

Nous disposons d'un certain nombre de solutions de traduction automatique innovantes qui permettent une traduction rapide et rentable.

Pure traduction automatique

La traduction automatique est une solution rentable pour la traduction de documents informatifs. Nous nous appuyons sur un moteur générique de traduction automatique neuronale (NMT) pour traduire le contenu de manière efficace et sécurisée dans notre système de gestion des traductions.

Convient pour :

Compréhension de contenu (Gisting)
Contenu à des fins d'information uniquement.
Contenus générés par l'utilisateur

En savoir plus

Traduction automatique personnalisée

Les moteurs de traduction automatique formés sur mesure sont capables de reconnaître et d'appliquer des terminologies et des glossaires uniques pour influencer le résultat de la traduction et créer un contenu personnalisé de haute qualité.

Convient pour :

Documentation
Contenu de produits
Interface utilisateur du produit
Contenu de l'aide en ligne

En savoir plus

Machine Translation Hybride

La post-édition de traduction automatique* (MTPE) est une solution hybride qui intègre la traduction automatique et l'expertise humaine. Un traducteur professionnel révise et édite le résultat de la traduction automatique pour s'assurer que le contenu :

Communique le même sens que le texte source.
Est compréhensible pour le lecteur
La qualité de la syntaxe, de la grammaire et de la ponctuation varie en fonction du niveau MTPE choisi.

*Nos options de post-édition basiques et complètes sont disponibles avec des résultats de qualité variés

.

En savoir plus