Soluciones de traducción automática

Soluciones adaptables y personalizables basadas en la IA para traducciones totalmente automatizadas.

Soluciones avanzadas para empresas y organizaciones globales

La exhaustiva investigación en el ámbito del procesamiento de lenguaje natural, los avances tecnológicos y la formación en lingüística computacional han dado lugar a un desarrollo extraordinario de una sofisticada tecnología de traducción, que produce resultados gramaticalmente coherentes y muestra resultados prometedores en una variedad de pares de idiomas.

Para gestionar los crecientes volúmenes de traducción y la necesidad de cortos tiempos de entrega, ahora utilizamos una solución de software de traducción automática de alta calidad, que utiliza la tecnología de traducción automática neuronal (Neural Machine Translation o NMT). Gracias a los continuos avances en calidad y resultados y a la perfecta integración con nuestro entorno de traducción, la traducción automática es la herramienta ideal para contenidos de gran volumen, organizados y estructurados en determinados pares de idiomas y documentos en los que los plazos y los presupuestos son una preocupación.

Nuestras soluciones de traducción automática ofrecen una serie de opciones de uso para satisfacer cada necesidad individual, de forma segura y adaptable. Para garantizar una solución de traducción automática adecuada para cada proyecto realizamos una evaluación previa del contenido de origen.

Más rápido y más económico

Ciberseguridad y cumplimiento de la normativa

Personalizable y fácil de adaptar a gran escala

Seleccionar una solución de traducción automática

Una vez que nuestro equipo de expertos evalúe su contenido, seleccionaremos una solución que se adapte a sus necesidades.

Invertimos en soluciones de traducción automática para garantizar resultados de gran calidad para las necesidades de su negocio y utilizamos los últimos avances en IA para lograr traducciones rápidas y eficaces. El desarrollo continuo en nuestras tecnologías hace que nuestras soluciones sean más accesibles para diferentes presupuestos y plazos de entrega.

La calidad y la velocidad son dos factores principales que diferencian las soluciones de traducción automática:

Traducción automática sin editar: Ofrece un texto traducido automáticamente por un software de traducción automático para fines informativos solamente, de manera rápida y eficiente.

Traducción automática personalizada: Ofrece un texto traducido automáticamente con resultados personalizados mediante la integración de la terminología del cliente.

Post-edición de la traducción automática (Machine Translation Post Editing - MTPE):  Integración de la traducción automática en los procesos de traducción para mejorar la productividad de un traductor profesional.

 

Más información

Contáctenos para conversar sobre sus opciones de traducción automática con un coordinador de proyectos de 2M

Nuestras soluciones de traducción automática

Ofrecemos varias soluciones de traducción automática que hacen que la localización sea perfecta y rentable.

Traducción totalmente automática

La traducción automática es una solución rentable para traducir documentos con fines únicamente informativos. Trabajamos con tecnologías neuronales de traducción automática (NMT) para traducir contenidos de forma eficaz y segura, dentro de nuestro sistema de gestión de la traducción.

Adecuado para:

Obtener una ideal general del contenido del texto
Contenido con fines únicamente informativos
Contenido generado por el usuario

 

Más información

Traducción automática personalizada

Los motores de traducción automática personalizados tienen la capacidad de reconocer y aplicar la terminología y los glosarios de nuestros clientes para influir en el resultado de la traducción y crear contenidos personalizados de alta calidad.

Adecuado para:

Documentos
Contenido del producto
UI de Producto:
Contenido de ayuda en línea

 

Más información

Traducción automática híbrida

La post-edición de traducción automática* (MTPE) es una solución híbrida que integra la traducción automática y la experticia de un traductor profesional. El traductor profesional revisa y edita el resultado de la traducción automática para garantizar que el contenido:

Comunica el mismo significado que el texto original
Es comprensible para el lector
Tenga la calidad de sintaxis, gramática y puntuación adecuada según el nivel seleccionado de MTPE

“*Paquetes de post-edición ligera y post-edición total disponibles con distintos resultados de calidad según el nivel de edición seleccionado.

 

 

Más información