Interprétation de liaison et technique

Des interprètes qualifiés pour vos réunions internationales, missions commerciales, visites de sites...

Services d'interprétation pour entreprises et sociétés

Nous fournissons des services d'interprétation professionnels aux organisations nationales et internationales dans plus de 100 langues. Notre équipe d'interprètes est qualifiée et possède une expérience en matière d'interprétation pour les réunions de négociation, les missions commerciales, les visites de sites, le contenu technique.

Nos options flexibles de prestation de services nous permettent de répondre aux rendez-vous sur place ou aux réunions à distance :

  • Interprétation sur place
  • Interprétation téléphonique
  • Interprétation vidéo

Langues

Nous couvrons les langues parlées dans les principaux pays et partenaires commerciaux avec la France en particulier les langues européennes, africaines, asiatiques et certaines langues indigènes parlées en Territoires d'Outre Mer.

Lorsque cela est nécessaire, nous affectons des interprètes parlant couramment les langues régionales, par exemple l'arabe Juba pour le Soudan du Sud ou l'espagnol d'Amérique latine pour l'Amérique du Sud.

Interprètes techniques

Notre équipe d'interprètes techniques est composée de professionnels ayant une expérience et une formation dans les domaines spécifiques pour lesquels ils interprètent, avec des connaissances dans la terminologie et l'industrie.

Nous assistons régulièrement nos clients avec des interprètes techniques spécialisés dans les domaines suivants :

  • Industrie minière et resources énergétiques
  • Défense et armement
  • Industrie manufacturière
  • Médical et pharmaceutique
  • Technologies de l'information

Interprétation sur place

Alors que l'interprétation par téléphone et par vidéo offre des temps de réponse courts en cas d'urgence ou lorsque l'on est confronté à des barrières linguistiques inattendues, l'interprétation sur place peut être une solution plus appropriée pour les rendez-vous plus longs qui sont planifiés à l'avance.

Ce service doit être réservé à l'avance, des frais de déplacement peuvent s'appliquer.

Interprétation téléphonique

Grâce à l'interprétation par téléphone, vous pouvez accéder à un soutien linguistique rapide et fiable en quelques secondes. Elle permet également de réduire les coûts, car les frais minimums sont moins élevés et aucun déplacement n'est nécessaire.

Interprétation vidéo

L'interprétation vidéo permet une interaction plus personnelle que l'interprétation téléphonique traditionnelle grâce au contexte et aux indices visuels.

Notre plateforme offre une expérience d'appel vidéo fluide pour une meilleure expérience d'interprétation à distance, idéale pour les réunions mondiales avec des participants à distance géographiquement dispersés.

Faciliter l'audit et les procédures dans les implantations internationales

  • Langues: Hindi, Arabe
  • Méthode d'interprétation: à distance via téléphone et vidéo conférence

Worley Parson est une grande société multinationale d'ingénierie et de conseil qui compte plus de 60 000 employés dans plus de 50 pays. Les audits internes dans une telle organisation mondiale peuvent être difficiles lorsque la langue constitue un obstacle à la communication.

Heureusement, le personnel d'audit de Worley peut avoir accès à des interprètes professionnels à la demande partout dans le monde grâce à notre technologie d'interprétation à distance par vidéo ou par téléphone. La communication est ainsi facilitée, et ils peuvent poursuivre leurs activités.

logo client services d'interprétation